-
1 current assets turnover
current assets turnover ACC, FIN Umschlagsgeschwindigkeit f des Umlaufvermögens (financial analysis ratio)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > current assets turnover
-
2 current assets turnover
оборачиваемость текущих активов
коэффициент оборачиваемости текущих активов
Отношение выручки от реализации продукции (работ, услуг) к средней за период величине текущих активов предприятия.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current assets turnover
-
3 current assets turnover
фин. = current asset turnoverАнгло-русский экономический словарь > current assets turnover
-
4 current assets turnover ratio
Англо-русский экономический словарь > current assets turnover ratio
-
5 current assets turnover ratio
English-russian dctionary of diplomacy > current assets turnover ratio
-
6 current asset turnover
фин. оборачиваемость оборотных средств [активов\] (рассчитывается как частное от деления чистого объема продаж на средний за период размер оборотных средств; показывает, сколько раз за период оборотные активы участвовали в формировании прибыли от продаж)Syn:See:current assets, inventory turnover, merchandise turnover, work-in-process turnover, finished goods turnover, turnover ratio 1)* * *Англо-русский экономический словарь > current asset turnover
-
7 assets turnover
-
8 rate of turnover of current assets
rate of turnover of current assets ACC, FIN Umschlagsgeschwindigkeit f des Umlaufvermögens (financial analysis ratio)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > rate of turnover of current assets
-
9 non-current assets value turnover
кругооборот стоимости внеоборотных активов
Движение стоимости операционных внеоборотных активов (основных фондов, нематериальных активов) посредством их амортизации и последующего реинвестирования средств амортизационного фонда.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-current assets value turnover
-
10 turnover
оборот; оборачиваемость• -
11 asset turnover
фин. оборачиваемость активов (любой из ряда коэффициентов, характеризующих количество оборотов, совершаемых активами за период; рассчитывается как отношение чистой выручки от продаж к средней за период стоимости активов, участвовавших в получении выручки)Syn:See:* * ** * *. Отношение чистых продаж к суммарным активам . Инвестиционная деятельность . -
12 total asset turnover
фин. общая оборачиваемость активов [капитала\], ресурсоотдача, оборачиваемость совокупных активов (отношение чистой выручки от продаж к средней за период суммарной стоимости всех активов, участвовавших в получении выручки)total asset turnover ratio — коэффициент общей оборачиваемости активов [капитала\], коэффициент ресурсоотдачи
Syn:See:* * *. Отношение нетто-продаж компании к ее суммарным активам . Инвестиционная деятельность . -
13 оборачиваемость текущих активов
оборачиваемость текущих активов
коэффициент оборачиваемости текущих активов
Отношение выручки от реализации продукции (работ, услуг) к средней за период величине текущих активов предприятия.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборачиваемость текущих активов
-
14 коэффициент оборачиваемости текущих активов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > коэффициент оборачиваемости текущих активов
-
15 ratio
-
16 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
17 Umschlagsgeschwindigkeit des Umlaufvermögens
Umschlagsgeschwindigkeit f des Umlaufvermögens FIN, RW current assets turnover, rate of turnover of current assetsBusiness german-english dictionary > Umschlagsgeschwindigkeit des Umlaufvermögens
-
18 tekuća aktiva
• current assets; liquid assets; quick assets; turnover; turnover assets -
19 ratio
n1) отношение; соотношение; пропорция2) коэффициент
- accounting ratio
- acid-test ratio
- activity ratio
- advance-decline ratio
- assessment ratio
- asset turnover ratio
- availability ratio
- average ratio
- bad loan ratio
- balance-sheet ratio
- benefit-cost ratio
- Berry ratio
- capacity ratio
- capital ratio
- capital adequacy ratio
- capital asset ratio
- capitalization ratio
- capital-output ratio
- cash ratio
- cash-deposit ratio
- collection ratio
- combined ratio
- common stock ratio
- concentration ratio
- conversion ratio
- corn-hog ratio
- correlation ratio
- cost-effectiveness ratio
- cost-to-income ratio
- cost-to-performance ratio
- cost-utility ratio
- cover ratio
- creditor-purchases ratio
- current ratio
- current assets ratio
- current liquidity ratio
- debt ratio
- debt-equity ratio
- debt-service ratio
- debt-to-assets ratio
- debt-to-equity ratio
- debt-to-exports ratio
- debt-to-GDP ratio
- debt-to-income ratio
- debt-to-total-assets ratio
- defect ratio
- deposit-currency ratio
- depreciation reserve ratio
- design ratio
- dividend-cover ratio
- dividend payment ratio
- dividend payout ratio
- downtime ratio
- earning ratio
- earning power ratio
- effectiveness ratio
- equity ratio
- exchange ratio
- expense ratio
- external debt service ratio
- feed ratio
- feedback ratio
- financial ratio
- fixed capital depreciation ratio
- fixed investment ratio
- fund-creating ratio
- gearing ratio
- gross profit ratio
- growth ratio
- hedge ratio
- institutional ratio
- interest coverage ratio
- inventory-income ratio
- inventory turnover ratio
- investment ratio
- key ratio
- labour-population ratio
- labour-saving ratio
- leverage ratio
- liquid ratio
- liquid assets ratio
- liquidity ratio
- loan-deposit ratio
- long-term debt ratio
- loss ratio
- low ratio of tax on income
- margin of profit ratio
- market ratio
- market ratio
- book ratio
- market value ratios
- mobilization ratio
- mortality ratio
- mutual fund cash-to-assets ratio
- net profit ratio
- nil ratio of tax income
- nonperforming subloan ratio
- operating ratio
- operation ratio
- output-input ratio
- payout ratio
- percentage ratio
- placement ratio
- ploughback ratio
- preferred stock ratio
- price ratio
- price-cost ratio
- price-earnings ratio
- primary capital ratio
- profit ratio
- profitability ratio
- profit-and-loss-sharing ratio
- profit-to-sale ratio
- profit-volume ratio
- put-call ratio
- quick assets ratio
- reserve ratio
- resource mobilization ratio
- return ratio
- risk assets ratio
- savings ratio
- self-financing ratio
- solvency ratio
- stock-sales ratio
- subscription ratio
- tax ratio
- till cash ratio
- times covered ratio
- transportation ratio
- turnover ratio
- utilization ratio
- vacancy-unemployment ratio
- volatility ratio
- working capital ratio
- ratio of allotment
- ratio of the amount of the borrower's current assets to current liabilities
- ratio of capital turnover
- ratio of reserves to liabilities
- ratio of working expenses -
20 activo
adj.1 active, vigorous, diligent, animated.2 active, running.3 active, effectual.4 busy.m.1 asset, assets, commodity.2 active soldier.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: activar.* * *► adjetivo1 active\activo disponible liquid assets pluralactivo y pasivo assets and liabilities————————* * *(f. - activa)adj.* * *1. ADJ1) (=que obra) active; (=vivo) lively, energetic; (=ocupado) busy2) (Ling) active2. SM1) (Com) assets plactivo fijo — fixed assets pl
activos inmobiliarios — property assets, real-estate assets
2) (Mil)* * *I- va adjetivoa) <persona/población> activeb) (Ling) activec) < volcán> activeIIa) (bien, derecho) assetb) ( conjunto) assets (pl)* * *= active, assets, underway [under way], lively [livelier -comp., liveliest -sup.], proactive [pro-active], in operation, spry [spryer comp., spryest -sup.], sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.], industrious, energetic, up and about.Ex. This function can be used when some information on an active order has to be changed.Ex. Those eligible normally include only companies with less than 45 million of net fixed assets and fewer than 500 employees.Ex. Experiments in improved document delivery systems, and the establishment of networks between libraries are under way.Ex. 'Turnover of stock' is, then, an important part of successful and lively bookselling.Ex. Compiling information of this nature requires a proactive and not a reactive approach to the task.Ex. However, the network remained in operation until its management was taken over by the fascist regime.Ex. A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.Ex. He was described as a ' sprightly nonagenarian' who was born in 1905.Ex. The article 'Books made to order: libraries as publishers' reviews the practice of publishing as an activity for industrious smaller libraries.Ex. She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.Ex. Active kids are happy kids - they like to be up and about, running around and having fun.----* activo de nuevo = up and about.* activo digital = digital assets.* activo fijo = fixed assets.* activo fijo tangible = tangible fixed assets.* activos socialmente, los = socially committed, the.* activo tangible = tangible assets.* capital activo = working capital.* en activo = practising [practicing, -USA].* hiperactivo = hyperactive.* mantener activo = keep + Nombre + going.* mantener Algo activo = keep + Nombre + at the fore.* participar de forma activa = involve.* participar de forma activa en = engage in.* personas muy activas, las = those on the go.* población activa = work-force [workforce], labour force, working population.* publicación seriada activa = active serial.* seguir activo = remain + in being, remain + in place.* verbo activo = active verb.* * *I- va adjetivoa) <persona/población> activeb) (Ling) activec) < volcán> activeIIa) (bien, derecho) assetb) ( conjunto) assets (pl)* * *= active, assets, underway [under way], lively [livelier -comp., liveliest -sup.], proactive [pro-active], in operation, spry [spryer comp., spryest -sup.], sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.], industrious, energetic, up and about.Ex: This function can be used when some information on an active order has to be changed.
Ex: Those eligible normally include only companies with less than 45 million of net fixed assets and fewer than 500 employees.Ex: Experiments in improved document delivery systems, and the establishment of networks between libraries are under way.Ex: 'Turnover of stock' is, then, an important part of successful and lively bookselling.Ex: Compiling information of this nature requires a proactive and not a reactive approach to the task.Ex: However, the network remained in operation until its management was taken over by the fascist regime.Ex: A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.Ex: He was described as a ' sprightly nonagenarian' who was born in 1905.Ex: The article 'Books made to order: libraries as publishers' reviews the practice of publishing as an activity for industrious smaller libraries.Ex: She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.Ex: Active kids are happy kids - they like to be up and about, running around and having fun.* activo de nuevo = up and about.* activo digital = digital assets.* activo fijo = fixed assets.* activo fijo tangible = tangible fixed assets.* activos socialmente, los = socially committed, the.* activo tangible = tangible assets.* capital activo = working capital.* en activo = practising [practicing, -USA].* hiperactivo = hyperactive.* mantener activo = keep + Nombre + going.* mantener Algo activo = keep + Nombre + at the fore.* participar de forma activa = involve.* participar de forma activa en = engage in.* personas muy activas, las = those on the go.* población activa = work-force [workforce], labour force, working population.* publicación seriada activa = active serial.* seguir activo = remain + in being, remain + in place.* verbo activo = active verb.* * *1 ‹persona/participación› activetomar parte activa en algo to take an active part in sth2 ‹población/edad› activeen servicio activo on active service3 ( Ling) activela voz activa the active (voice)4 ‹volcán› active1 (bien, derecho) assetactivos líquidos liquid assets2 (conjunto) assets (pl)el activo y el pasivo de la empresa the assets and liabilities of the companyCompuestos:current assets (pl)frozen assets (pl)current assets (pl)working assetsfixed assets (pl)floating assets (pl)● activo inmaterial or intangibleintangible assets (pl)property assets (pl), real-estate assets (pl)fixed assets (pl)invisible assets (pl)net assets (pl), net worthhidden assets (pl), concealed assets (pl)operating assets (pl)bankrupt's estatecorporate assets (pl)tangible assets (pl)* * *
Del verbo activar: ( conjugate activar)
activo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
activó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
activar
activo
activar ( conjugate activar) verbo transitivo
‹economía/producción› to stimulate;
‹ circulación› to stimulate;
‹ negociaciones› to give fresh impetus to
‹ dispositivo› to activate;
‹ máquina› to set … in motion
activarse verbo pronominal [ alarma] to go off;
[ dispositivo] to start working
activo 1◊ -va adjetivo
active
activo 2 sustantivo masculino
assets (pl)
activar verbo transitivo
1 (poner en marcha) to activate
2 (acelerar, animar) to liven up: la publicidad les ayudó a activar el negocio, the publicity campaign helped them to bolster up business
activo,-a
I adjetivo active
II m Fin assets pl
♦ Locuciones: estar en activo, to be on active service
' activo' also found in these entries:
Spanish:
activa
- capital
- empresarial
- intensificar
- liquidación
- liquidar
- revalorización
- sin
English:
active
- asset
- brisk
- fixed assets
- frisky
- liquidity
- live
- move
- who
- working
- fixed
* * *activo, -a♦ adj1. [dinámico] active;el principio activo de un medicamento the active ingredient of a medicine;es muy activo, siempre está organizando algo he's very active, he's always organizing something or otheren activo [trabajador] in employment;[militar] on active service;todavía está en activo he's still working3. [eficaz] [veneno, medicamento] fast-acting;tiene un veneno poco activo its poison is fairly weak4. [volcán] active6. Gram active7. CompFampor activa y por pasiva: hemos tratado por activa y por pasiva de… we have tried everything to…;se lo he explicado por activa y por pasiva y no lo entiende I've tried every way I can to explain but she doesn't understand♦ nmFin assets activos de caja available assets, bank reserves;activo circulante current assets;activo disponible liquid assets;activo fijo fixed assets;activo financiero financial assets;activo inmaterial intangible assets;activo inmovilizado fixed assets;activos invisibles invisible assets;activo líquido liquid assets* * *I adj1 active;en activo on active service2 LING:voz activa active voiceII m COM assets pl* * *activo, -va adj: active♦ activamente advactivo nm: assets plactivo y pasivo: assets and liabilities* * *activo adj active
См. также в других словарях:
Current Ratio — A liquidity ratio that measures a company s ability to pay short term obligations. The Current Ratio formula is: Also known as liquidity ratio , cash asset ratio and cash ratio . The ratio is mainly used to give an idea of the company s ability… … Investment dictionary
current ratio — working capital ratio The ratio of the current assets of a business to the current liabilities, expressed as x:1 and used as a test of liquidity. For example, if the current assets are £250,000 and the current liabilities are £125,000 the current … Accounting dictionary
current ratio — working capital ratio The ratio of the current assets of a business to the current liabilities, expressed as x:1 and used as a test of liquidity. For example, if the current assets are £250, 000 and the current liabilities are £125, 000 the… … Big dictionary of business and management
rate of turnover — turnover ratio The frequency, expressed in annual terms, with which some part of the assets of an organization is turned over (i.e. replaced by others of the same class). In order to calculate how frequently stock is turned over, the total sales… … Accounting dictionary
rate of turnover — turnover ratio The frequency, expressed in annual terms, with which some part of the assets of an organization is turned over (i. e. replaced by others of the same class). In order to calculate how frequently stock is turned over, the total sales … Big dictionary of business and management
Working Capital Turnover — A measurement comparing the depletion of working capital to the generation of sales over a given period. This provides some useful information as to how effectively a company is using its working capital to generate sales. A company uses working… … Investment dictionary
net working capital turnover — (Accounting) index of a company s debt compared to the current assets (used to assess efficiency) … English contemporary dictionary
capital turnover — Calculated by dividing annual sales by average stockholder equity ( net worth). The ratio indicates how much a company could grow its current capital investment level. Low capital turnover generally corresponds to high profit margins. Bloomberg… … Financial and business terms
capital turnover — asset turnover The ratio of the sales of a company or other organization to its capital employed (i.e. its assets less current liabilities). It is presumed that the higher this ratio, the better the use that is being made of the assets in… … Accounting dictionary
capital turnover — asset turnover The ratio of the sales of a company or other organization to its capital employed (i. e. its assets less current liabilities). It is presumed that the higher this ratio, the better the use that is being made of the assets in… … Big dictionary of business and management
Коэффициент оборачиваемости текущих активов — отношение выручки от реализации продукции к средней за период величине текущих активов предприятия. По английски: Current assets turnover Синонимы: Оборачиваемость текущих активов См. также: Коэффициенты оборачиваемости Оборотные активы… … Финансовый словарь